TO THE HISTORY OF THE PUBLISHING HOUSE "RECORD" BY MYKOLA KOVALIUK
DOI:
https://doi.org/10.31471/2304-7402-2025-22(81)-106-115Keywords:
publishing, book, printing house, periodical, magazine, book block, bindings, embossing, font, «Record», book series, «Library “Prolom”», «Library “Variety”», «Library of the amateur theater».Abstract
The article examines the activities of the Kolomyia publisher of the interwar period, Mykola Kovaluk. This is the first study to highlight the work of the publishing house he founded, "Record", outline the subject matter and repertoire of publications, and analyze the publishing policy.
The author of the article uses advertising materials for analysis, which he considers as a self-characteristic of the publisher. The thematic scopes of the main book series of the publishing house "Record" and periodicals of Mykola Kovaluk are outlined. The meaning of one of the publications of "Record" - a dictionary of foreign words by Oleksa Skalozub is revealed.
References
1. Б.Р. [Богдан Романенчук]. Українські видавництва і періодичні видання в Коломиї в 1865‒1939 рр. // Коломия і Коломийщина. Філаде- льфія: Видання Комітету коломиян, 1988. С. 325‒332.
2. Васильчук М. Письменство на Коломийщині. Друга пол. 16 ст. ‒ 1939 рік. Коломия: Народний дім, 1993. 80 с.+8 с. іл.
3. Васильчук М. Українська видавнича справа в Коломиї. Друга половина ХІХ ‒ ХХ ст.: історико-функціональний і тематичний аспек- тии. Монографія. Коломия: Вільний голос, 2003. 240 с.
4. Васильчук М. Шкаберки і реваші. Записане. Київ: 2024. 256 с.
5. Вишинський В. Історія трьох голодранців (На арабську тему). Чотири ілюстрації в тексті. Коломия: Видавництво «Рекорд», 1933 36 с. (Бібліотека «Ріжноманітність», ч. 6).
6. Дашко О. Живий небіщик. Тема з Бокачія. Коломия: Видавницт- во «Рекорд», 1933. 32 с. (Бібліотека «Ріжноманітність», ч. 7).
7. Курдидик А. Друковане слово в Коломиї // Коломия і Коломий- щина. Філадельфія: Видання Комітету коломиян, 1988. С. 318‒324.
8. Монолатій І. Друковане слово в Коломиї // Літопис коломийсь- кий. 1993. Число 1. С. 3‒30.
9. Романюк М., Галушко М. Українські часописи Коломиї (1865‒1994 рр.): Історико-бібліографічне дослідження / Передм. В. Кач- кана. Львів, 1996. 238 с.
10. Савчук М. Бібліотека «Пролом»; Бібліотека «Ріжноманітність»; Бібліотека аматорського театру // Енциклопедія Коломийщини. Зшиток 2, літера Б. / За ред. М. Васильчука, М. Савчука. Коломия: Вік, 1998. С. 53.
11. Скалозуб О. Словник чужомовних слів, виразів і приповідок, що вживаються в українській мові. Коломия: Рекорд, 1933. 480 с. (Біблі- отека «Пролом», ч. 5‒6).
12. Словник іншомовних слів / Уклад.: С.М. Морозов, Л.М. Шка- рапута. Київ: Наук. думка, 2000. 680 с. (Словники України).
